(圖片來源:wiki, Eurovision Song Contest 2008
一年一度的歐洲歌唱大賽‧Eurovisión 又要來囉
今年的Eurovisión,將在五月二十四日於塞爾維亞舉辦總決賽(註1)

西班牙每年在選出比賽的歌手&歌曲方式都不一樣(註2)
今年則是開放觀眾先到 Eurovisión 2008 上投票選出前十名
之後,在這個週末的節目上,將選出西班牙代表出國比賽



這是目前得票數遙遙領先第二名, Rodolfo Chikilicuatre 所演唱的 Baila el Chiqui Chiqui
一首非常明顯就是惡搞鬧場的歌曲,想不到廣受眾網友的青睞,得票數高到爆炸

介紹一小段歌詞:
Perrea, perrea...
perrear :中文應該翻作扭啊扭~請參考MV裡背景女生們的扭動
               這個字的意思是指隨著音樂而扭腰擺臀的性感動作
               因為擺動的姿勢頗像小狗兒性交時扭動公狗腰的姿勢,所以是從perrito一字延伸
              
Perrear es un tipo de baile que se hace con la mujer por delante del hombre,
               este ultimo toma posicion de perrito y hace un movimiento bastante sexy)

中間很好笑但很白爛,跳過,直接跳到他說的四種舞步
1- El breikindance(
Breaking Dance用西文發音
2- El crusaito(西班牙文cruzaito,不過學中南美洲的發音)
3- El maiquelyason (Michael Jackson用西文發音
4- El robocopRobocop,用西文發音

西班牙人其實頗愛英文字但是直接發西文音這一套 XD
而且整首歌擺明來亂的啊!!!
在星期六的選拔賽中,
若依照慣例由觀眾投票決定的話,這首歌出線的機率應該蠻高的喔 XD
西班牙電視台高層們的臉應該先綠一半吧~

不過說實在的,西班牙這幾年派出的代表實在很虛
表演內容整個糟糕透了,感覺像是去混的
今年由這個搞笑團體出場說不定會有出奇制勝的效果,哈哈
雖然歌曲內容亂來的點,但好歹還蠻有舞台效果的

期待今年應該會很歡樂的Eurovision:)
創作者介紹
創作者 El Capricho‧奢侈品 的頭像
frogfly

El Capricho‧奢侈品

frogfly 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 88 )